Freitag, 18. Mai 2012
French (Fr)Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)

Richtlinien / Sicherheit

PDF

 

Regeln und Richtlinien :

Die Geschäftsleitung und das Personal der "Bains de la Gruyère" heissen Sie Willkommen. Bitte halten Sie sich zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Wohlbefinden an die folgenden Regeln. Eine unsachgemässe Verwendung der Einrichtung hat den unverzüglichen Ausschluss (Hausverbot) zur Folge und befreit die "Bains de la Gruyère" jeglicher Verantwortung.

  • Respektieren Sie Ruhe und Ordnung in der gesamten Anlage, insbesondere im orientalischen und nordischen Bereich, sowie in den Ruhezonen.
  • Die Bademeister sind befugt diese Regeln, zu Ihrer Sicherheit und besonders zu Ihrem Wohlbefinden durchzusetzen.
  • In der gesamten Anlage ist das Rauchen verboten.
  • Kinder sind ab Vollendung des 4. Lebensjahres zugelassen (Ausweis kann verlangt werden). Kinder unter 15 Jahren müssen von Erwachsenen begleitet werden und bleiben unter deren Verantwortung. Für die Jüngsten ist das Tragen von Schwimmflügeln obligatorisch. (Schwimmringe und anderes schwimmendes Spielzeug sind verboten). Zur Sicherheit der Jüngsten und für den Komfort der Erwachsenen ist den Kindern der Zutritt zum nordischen Bereich in jedem Fall verboten; der Zutritt zum orientalischen Bereich ist ab 10 Jahren, in Begleitung eines Erwachsenen gegen Aufpreis von 3.- erlaubt.
  • Personen mit Herz-Kreislauf-Problemen wird empfohlen , vorab die Meinung ihres behandelnden Arztes einzuhohleln.
  • Rennen, Springen und Tauchen sind verboten.
  • Duschen ist obligatorisch.
  • Barfuss gehen. Bitte gehen Sie vorsichtig, vermeiden Sie Stürze. Wir empfehlen Ihnen die Treppen zu benutzen. Das Tragen von Badesandalen innerhalb der Bäder ist nicht erlaubt.
  • Das Ticket ist für den Eintritt und zum Abschliessen des Schliessfaches vorgesehen. Gültig nach Ausdruck. Es wird auch beim Verlassen der Bäder benötigt.
  • Die "Bains de la Gruyère" lehnen jegliche Verantwortung für Diebstahl von Wertgegenständen, welche nicht im Schliessfach abgeschlossen sind, ab.
  • Die Umkleidekabinen trennen den Barfuss-Bereich vom Strassenschuh-Bereich. Bitte befolgen Sie strikt diese Hygiene-Massnahme.
  • Picknicken ist verboten.
  • Strings, Tangas und Badeshorts welche über das Knie reichen sind nicht erlaubt.
  • Sämtliche Taschen sind im gesamten Bereich der Bäder verboten.

img_batiment_exterieur_jour_001

Verschiedene Dienstleistungen - fragen Sie an der Rezeption

  • Cafeteria "La Cascade"

  • Vermietung von Badetüchern und Bademäntel

  • Boutique : Artikel fürs Bad, Schönheitsprodukte und Souvenirs

  • Verkauf von Geschenkgutscheinen

Les Bains de la Gruyère - Gros-Plan 30 - 1637 Charmey /FR - Switzerland - Tél.: +41 (0)26 927 67 67 - E-mail : info@bainsdelagruyere.ch